atlantisbokforlag Den poetiska Eddan i nyöversättning av Lars Lönnroth är en perfekt julklapp till exempelvis pappa, svärfar eller more.

Artikeln är en recension av Lars Lönnroths nyöversättning av Eddan. Place, publisher, year, edition, pages Stockholm, 2016. no 9, p. 64-66 Keywords [sv] Eddan, bevingade ord, översättning, Lars Lönnroth National Category Literary Composition Research subject Humanities, Creative writing Identifiers

38) Den poetiska Eddan (Lars Lönnroth). 39) Alexis de Tocqueville (Ulla Gudmundson). 40) T. S. Eliot (Carl Rudbeck). Tisdagen den 23 oktober: professor Lars Lönnroth: ”Att översätta Eddan”.

17 f. 5. Lars Lönnroth som nyligen översatt Eddan talar om den nya synen på Nordens äldsta diktsamling och om problemen med att översätta den till modern svenska. Lerums Bibliotek kl … Den dubbla scenen kom ut första gången 1978.

Att förlaget Atlantis nu ger ut en alldeles ny tolkning av Lars Lönnroth, professor emeritus i litteraturvetenskap, är därför en kulturgärning av

Vi bevakar litteratur med författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt. Lars Lönnroth är professor emeritus i litteraturvetenskap vid Göteborgs universitet. Hans forskning behandlar fornnordisk litteratur samt muntlig diktning.

28 jan 2017 Nestorn på området Lars Lönnroth har gjort den, och alla som har den ”Eddan” innehåller det som överlevt av fornnordisk poesi (förutom en

"Den dubbla scenen", utgiven 1978, är något av en modern klassiker och Lönnroth var pionjär av Lars Lönnroth (Bok) 2017, Svenska, För vuxna Germanernas muntliga diktning omtalas redan av den romerske historikern Tacitus omkring år 100 e.Kr. På medeltiden ger denna diktning upphov till skrivna mästerverk som Beowulf, Nibelungenlied, Eddan och de isländska sagorna. Men snart kommer jag tillbaka till Eddan! Det är ett jätteroligt arbete men man får inte hasta fram det utan låta det ta sin tid. Siktar på att bli klar hösten 2015, men det kan mycket väl bli en smula fördröjt.

Den dubbla Den dubbla scenen : muntlig diktning från Eddan till ABBA / Lars Lönnroth. Book; Book/Illustrated - 1978. Cover for Den dubbla scenen : muntlig diktning från Lars Lönnroth, född 1935, Fil Doktor, professor emeritus i litteraturvetenskap Den dubbla scenen: Muntlig diktning från Eddan till ABBA (1978, ny upplaga Lars Lönnroth är professor emeritus i litteraturvetenskap och har skrivit flera böcker om fornnordisk litteratur. Han har också översatt Den poetiska Eddan och book. Den dubbla scenen : muntlig diktning från Eddan till ABBA. Lars Lönnroth Published in 1978 in Stockholm by Prisma. Services.
Makro s

1963. Den dubbla scenen: Muntlig diktning från Eddan till ABBA · Lönnroth, Lars. 2009. »I sin nyöversättning av de isländska Eddadikterna har sagaforskaren Lars Lönnroth omsatt sin lärdom i levande språk.

På medeltiden ger denna diktning upphov till skrivna mästerverk som Beowulf, Nibelungenlied, Eddan och de isländska sagorna. muntlig diktning från Eddan till ABBA. av Lars Lönnroth (Bok) 2008, Svenska, För vuxna Ämne: Litteratur, Muntlig tradition, Fler ämnen: Lars Lönnroth är professor emeritus i litteraturvetenskap vid Göteborgs Universitet.
Rönnebacken osby matsedel

soka lararjobb
ar chef club
ibf falun jersey
duni annual report 2021
svetlana aleksijevitj torrent
cesaria evora language

I Den dubbla scenen analyserar Lönnroth villkoren för muntligt förmedlad diktning i Norden från Eddan till Abba. Han menar att texter måste förstås mot bakgrund av deras ursprungliga framförande och den miljö där berättaren eller sångaren från början mötte sin publik.

Axess Podd. 2101. 29:45. Sep 30, 2020. 1. Dikterna är tillkomna för att framföras muntligt och Den poetiska Eddan i Lars Lönnroths nyöversättning, bygger på den senaste forskningen om det isländska originalet.

Lars Lönnroth är professor emeritus i litteraturvetenskap och har skrivit flera böcker om fornnordisk litteratur. Han har också översatt Den poetiska Eddan och flera isländska sagor.

Men slutligen hamnade dikterna alltså i bokform.